L’estro creativo di Giuliano, figlio dei fondatori, mantiene vivi tecniche, materiali e lavorazioni di un tempo e, contemporaneamente, crea un ponte verso il futuro, grazie alle collaborazioni con designer e artisti internazionali.

Lavoriamo a Murano perché qui non c’è bisogno di sedersi e riflettere per progettare un nuovo specchio: perché qui ogni nuvola e ogni facciata colorata riflessa sulle acque della laguna è il materiale vivo da cui nascono le nostre creazioni.

Per noi creare non è solo l’esecuzione manuale di specchi in stile veneziano, ma anche la progettazione di installazioni site specific, la collaborazione con artisti, designer e architetti, il ripristino e la riproduzione di specchi antichi, di cui è celebre esempio il restauro degli specchi del teatro La Fenice negli anni ’60.

Il Futuro di Ongaro e Fuga
Per noi la sapienza non deriva solo dal “saper fare”, ma anche dal “saper immaginare”. Per questo mettiamo il nostro sapere artigiano e la forza della tradizione al servizio dell’estro creativo di artisti e designer.

THE PRESENT DAY

The creative flair of Giuliano, the founders’ son, keeps past techniques, materials and processing methods alive, while concurrently creating a bridge towards the future, thanks to partnerships with international artists and designers. We work in Murano because here, there is no need to sit down and think to design a new mirror: because here, every cloud and every colored façade reflected on the waters of the lagoon is the living material which inspires our creations.
For us, creating is not only the manual crafting of Venetian-style mirrors, but it is also the designing of site-specific installations, teaming up with artists, designers and architects, restoring and reproducing antique mirrors, a famous example of which is the restoration of the mirrors at La Fenice theatre in the 1960s.

THE FUTURE

For us, skill derives not only from “know-how”, but also from the “ability to imagine”. For this reason, we put our workmanship and the force of tradition at the disposal of the creative flair of artists and designers.